Page 8 - Romet

يهفشلا لولمحا تاميلعت ORAL ADAPTER
ORAL ADAPTER
ّ
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS

ءدبلا نم كنكمتس ةينورتكللإا Romet ةرجنح زاهج عم قفرلما بيبانلأاو يهفشلا لولمحا
®
ّ
The oral adapter and tubes provided with your Romet® Elec-
The oral adapter and tubes provided with your Romet® Elec-
.ةحارلجا نم كقنع يفاعت ءانثأ ثدحتلا يف tronic Larynx will enable you to begin speaking while your neck is
tronic Larynx will enable you to begin speaking while your neck is
healing post surgery.
healing post surgery.
حضوم وه امك( ةينورتكللإا ةرجنلحا نم يولعلا ءزلجا ىلع يوق لكشب يطاطلما لولمحا عض
.ةرفلحا يف ةوقب بوبنلأا عفدا .لولمحا ىلعأ ةدوجولما ةريغصلا ةحتفلا يف اًبوبنأ عض .)هلاعأ Firmly place the rubber cap adapter on the top of your Electronic
ّ
Firmly place the rubber cap adapter on the top of your Electronic
،كمف ةيواز ىلع بوبنلأا ةياهن عض .ثدحتلا ءانثأ ةحتفلا يف تباث بوبنلأا نوكي نأ بجي Larynx (as shown above). Insert a tube into the small hole on the
Larynx (as shown above). Insert a tube into the small hole on the
.كمف ىلعأ وحن فرطلا هيجوت عم top of the adapter. Push the tube firmly into the hole. The tube
top of the adapter. Push the tube firmly into the hole. The tube
must be secure in the adapter hole while you are speaking. Place
must be secure in the adapter hole while you are speaking. Place
ثدحتلا ىلع بردت .ينورتكللإا ةرجنلحا زاهج يف فاقيلإا / ليغشتلا رز طيشنتب مق the end of the tube into the corner of your mouth, pointing the tip
ّ
the end of the tube into the corner of your mouth, pointing the tip
.ةطيسبلا لملجا ضعب برج .ةريصقلا تاوصأ وأ ةطيسب فورحب
toward the top of your mouth.
toward the top of your mouth.
ىلإ عامتسلاا دعأو ليجست زاهج يف ءطبب ثدتح ،اًنكمم كلذ ناك اذإ Activate the on/off button on your Electronic Larynx. Practice
.كملاك Activate the on/off button on your Electronic Larynx. Practice
your speech with simple vowels or short sounds. Try a few
your speech with simple vowels or short sounds. Try a few
simple sentences.
نم ماعط تائيزج يأ لوخد نم دحلل فارطأب ةقفرلما ةفافشلا بيبانلأا ديوزت متي simple sentences.
ريصقت وأ فرطلا اذه ةلازإ ةلوهسب كنكيم .مادختسلاا ءانثأ بوبنلأا يف ةماقلإا
If possible, speak slowly into a tape recorder and replay
.صقلماب بوبنلأا If possible, speak slowly into a tape recorder and replay
your speech.
your speech.
ءزلجا فيظنت نم دكأت .يفاصلا درابلا ءالماب بيبانلأا فطشا ،ثدحتلا نم ءاهتنلاا دعب
The clear tubes provided are fitted with tips to prevvent any
.ماعطلا تائيزج وأ باعل اياقب يأ ةلازلإ ينورتكللإا ةرجنلحا زاهج نم يولعلا The clear tubes provided are fitted with tips to prevvent any
food particles from lodging in the tube while being used.
food particles from lodging in the tube while being used.
You can easily remove this tip or shorten the tube with scissors.
You can easily remove this tip or shorten the tube with scissors.
After you have finished speaking, rinse the tubes with cool, clear
After you have finished speaking, rinse the tubes with cool, clear
water. Be sure to clean the top of your Electronic Larynx to remove
water. Be sure to clean the top of your Electronic Larynx to remove
any saliva residue or food particles.
any saliva residue or food particles.

INFORMATION, CONTACT:
FOR MORE
:عم لصاوت ،تامولعلما نم ديزلم
INFORMATION, CONTACT:
FOR MORE