Page 10 - Romet

ORAL ADAPTÖR TALİMATLARI
ORAL ADAPTER
INSTRUCTIONS

Romet® Elektronik Larenks ile verilen oral adaptör ve tüpler,
The oral adapter and tubes provided with your Romet® Elec-
boynunuz ameliyat sonrası iyileşirken konuşma yapmaya başlamanızı
tronic Larynx will enable you to begin speaking while your neck is
sağlayacaktır.
healing post surgery.

Lastik kapak adaptörünü Elektronik Larenksinizin üstüne sıkıca
Firmly place the rubber cap adapter on the top of your Electronic
yerleştirin (yukarıda gösterildiği gibi). Adaptörün üstündeki küçük
Larynx (as shown above). Insert a tube into the small hole on the
deliğe bir tüp takın. Tüpü sıkıca deliğe itin. Konuşurken adaptör
top of the adapter. Push the tube firmly into the hole. The tube
deliğinde tüp güvenli olmalıdır. Tüpün ucunu ağzınızın köşesine, ucu
must be secure in the adapter hole while you are speaking. Place
ağzınızın üst kısmına doğru gelecek şekilde yerleştirin.
the end of the tube into the corner of your mouth, pointing the tip
toward the top of your mouth.
Elektronik Larenksinizin üzerindeki açma / kapama düğmesini
Activate the on/off button on your Electronic Larynx. Practice
etkinleştirin. Konuşmanızı basit sesli harflerle veya kısa seslerle
your speech with simple vowels or short sounds. Try a few
yapın. Birkaç basit cümle deneyin.
simple sentences.
Mümkünse yavaşça bir ses kayıt cihazına konuşun ve
konuşmanızı tekrar oynatın.
If possible, speak slowly into a tape recorder and replay
your speech.
Sağlanan temiz tüpler, kullanıldığında herhangi bir gıda
partikülünün tüpte kalmasını önlemek için uçlarla donatılmıştır.
The clear tubes provided are fitted with tips to prevvent any
food particles from lodging in the tube while being used.
Bu ucu kolayca çıkarabilir veya tüpü makasla kısaltabilirsiniz.
You can easily remove this tip or shorten the tube with scissors.
Konuşma bittikten sonra tüpleri soğuk ve temiz suyla durulayın.
After you have finished speaking, rinse the tubes with cool, clear
Tükürük kalıntılarını veya yiyecek parçacıklarını temizlemek için
water. Be sure to clean the top of your Electronic Larynx to remove
Elektronik Larenksinizin üstünü temizlediğinizden emin olun.
any saliva residue or food particles.

DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN İLETİŞİM:
FOR MORE INFORMATION, CONTACT:
14410 Saratoga Pass
San Antonio, TX 78254 USA
San Antonio, TX 78254 USA
888.826.2703 Faks 210.858.9608
888.826.2703 Fax 210.858.9608
info@romet.us www.romet.us